vang lừng

Friendly

The Vietnamese word "vang lừng" is an adjective that means "far-resounding" or "echoing." It describes a sound that is loud and can be heard from a distance, often carrying through the air.

Usage Instructions:

• You can use "vang lừng" to describe sounds such as music, laughter, or even nature sounds like thunder. It emphasizes the power and reach of the sound.

Examples:

1. Simple Usage:

   • "Tiếng nhạc vang lừng khắp cả khu phố."
   • (The music echoed throughout the neighborhood.)

2. Advanced Usage:

   • "Giọng hát của cô ấy vang lừng như tiếng chuông ngân."
   • (Her singing voice resounded like a ringing bell.)

Word Variants:

• Vang (to echo) - This is the root word.
• Lừng (resounding) - This is often used in other phrases to describe something prominent or large.

Different Meanings:

• While "vang lừng" primarily refers to sound, it can also be used metaphorically to describe someone's reputation or impact, as in "Danh tiếng của anh ấy vang lừng trong giới nghệ sĩ." (His reputation resounds in the artist community.)

Synonyms:

• Vang (echo)
• Âm vang (resounding sound)
• Nổi bật (prominent) - when used metaphorically.

Academic

adj

1. far-resounding